garip haberler etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
garip haberler etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

14 Ocak 2009 Çarşamba

En pahalı kahve "Kopi Luwak"

Paradoxurus adlı (bir tür Misk kedisi) vahşi kedicik kahve ağaçlarındaki en kaliteli çekirdekleri öğütmeden yutuyor ve sonra hayvanın midesindeki enzimlerin yardımıyla, bir tür fermantasyona uğrayan kahve çekirdekleri dışkı yoluyla bozulmadan dışarı atılıyor. Kahve üreticileride kediciğin dışkısından bu çekirdekleri toplayarak, dünyanın en pahalı kahvesini üretiyor. Kopi Luwak, her yıl ortalama 250 ile 300 kg arasında ve özel çiftliklerde üretiliyor. Ve oldukça yoğun talep gören kahvenin kilosu 1150 Euro'dan satılıyor. Bu özel kahveden tadmak istermiydiniz?

29 Aralık 2008 Pazartesi

Ayna ayna söyleme bana

Cumhuriyet gazetesi çeviri servisinde hazırladığım yazıdan
La Repubblica – by Natalie Angier

Uzmanlar aynaların binlerce yıldır insanoğlunun gözlerini kamaştırdığını ve ayna karşısındaki bir insanın hem gerçekleri hem de gerçek olmayan şeyleri görebileceğini belirttiler.
Davranış uzmanlarına göre, insanlar farkında olmadan aynaya bakarlar ve bilinçsizce kendilerini olduklarından daha güzel görürler. Bilim insanları her insanın kendine göre bir hayali görüntüsü olduğunu ve hergün aynaya baktığımızda her zaman günden güne daha farklı gözüktüğümüzü ifade ettiler. Örneğin sabah uyandığımızda farklı, işe giderken ya da şık bir akşam yemeğine çıkarken ise daha farklı görünürüz. Aslında yüzümüzün şekli hep aynı kalır sadece görünümü değişir.
Liverpool üniversitesinden Marca Bertamini, aynaların en iyi sanal gerçeklik sistemi olduğunu ve aynada aslında sanal bir görüntü oluştuğunu fakat gözlerimizin gördüğü görüntünün gerçek olduğunu söyledi.
Aynalar çoğunlukla insanları duygusal ve fiziksel yönden olumlu bir şekilde etkiler. Deneyler aynalı bir ortamda çalışan insanların, aynasız ortamdakine göre çok daha verimli çalıştıklarını ortaya koyuyor. Ayrıca bilim insanları, insan beyninin dış dünyandan gelen duygusal bilgilerle nasıl etkilenerek tepki verdiğini ölçmede aynaları çok yararlı görüyorlar.

http://www.cumhuriyet.com.tr/

24 Aralık 2008 Çarşamba

Kanguru eti yiyerek sera gazı etkisini azaltın

Cumhuriyet gazetesi çeviri servisinde hazırladığım yazıdan
10/08/08 La Repubblica

Conservation Letters bilimsel dergisi çevreyle ilgili araştırmasında, Avustralyalılar koyun ya da öküz eti yerine, kanguru eti yerlerse sera gazı emiliminde çok büyük bir düşüş olacağı ve koyun ile inek otlakları, çevresel felakete yol açtığı için kanguru yetiştirilmesiyle çölleşmeye karşı, toprağın kalitesindede büyük artış oluşacağını belirtti. Bilim insanları, inekle koyunların organik yaşam süreçlerinin, metan gazının atmosfer tarafından emiliminin %90’nını oluşturduğuna dikkat çekerek bu hayvanların küresel ısınmanın en büyük nedeni olduklarını vurguladı. Uzmanlar kanguruların, inekler gibi geviş getirmedikleri için ekolojik olduğunu ve kanguru eti tüketimiyle, 12 yıl içinde sera gazlarında ciddi azalma olacağını ifade etti. Buna karşılık, Vahşi Yaşamı koruma derneği yetkilileri küçük tipteki kanguruların zaten risk altında olduğunu, eğer önlem alınmazsa nesillerinin tükeneceiğini söyledi.

http://www.cumhuriyet.com.tr/

22 Aralık 2008 Pazartesi

Dünyayı kurtarmak için dans edin

Cumhuriyet gazetesi çeviri servisinde hazırladığım yazıdan
12/08/08 La Repubblica

Londrada, “Surya” adlı gece kulübü özel bir dans pistine sahip, müşteriler zemin üzerinde hareket ettiğinde yerdeki kristal parçaları akım oluşturuyor ve bu şekilde kulüp, adınlatma ve havalandırma için gerekli olan elektriğini üretiyor.Dünyadaki ilk çevre dostu gece kulübünün sahibi Andrew Charlambous, dünya ekosistemine katkıda bulunmak için başka yeniliklerde yaptıklarını belirterek “Barda biyolojik bira satıyoruz, müşterilerimizi bilinçlendirmek için kulüpdeki plazmalarda dünyadaki açlık ve doğa felaketleriyle ilgili bilgi veriyoruz.Ayrıca gece kulübüne yürüyerek, bisikletle ya da toplu taşıma araçlarıyla gelenlerden giriş ücreti almıyoruz” dedi.Charlambous amaçlarının gençlerin çevre problemlerine karşı daha duyarlı olmalarını sağlamak olduğunu ifade etti.

http://www.cumhuriyet.com.tr/